暖 <把东西放在火上或靠近火旁使变温暖。>热 <使热; 加热(多指5. 食物)。>hâm nóng lại canh. 把菜汤热一下。 温 <稍微加热。>nóng hâm hấp: 微热。máy hâm nóng: 微波hâm nóng lại canh: 把菜汤热一下把菜汤热一下。 温